Vai al contenuto principale

[Order Intake - GCW] Collegare i negozi Etsy a GelatoConnect

T
Scritto da Toby Dawson
Aggiornato oltre 3 settimane fa

Questa guida ti accompagna passo dopo passo nel collegare il tuo negozio Etsy a GelatoConnect, così gli ordini passeranno automaticamente da Etsy direttamente al tuo flusso di produzione.

Cosa serve prima di iniziare

Prima di iniziare a collegare un negozio Etsy a GelatoConnect, assicurati di avere:

  • Configurazione del cliente in GelatoConnect: il cliente che possiede il negozio Etsy deve essere creato con l’accesso a Storefronts abilitato

  • Negozio Etsy attivo: il negozio deve essere configurato e avere prodotti già pubblicati

  • Accesso admin: il PSP (Print Service Provider) o il tuo cliente devono avere accesso come amministratore al negozio Etsy per autorizzare la connessione

Panoramica del processo di connessione

Il processo di connessione si sviluppa in quattro fasi principali:

  1. Preparazione: assicurati che tutto sia pronto su GelatoConnect

  2. Collegamento store: crea il ponte tra Etsy e GelatoConnect

  3. Configurazione prodotto: come impostare i prodotti per la stampa

  4. Test: verifica dell'integrazione con ordini di prova

Vediamo insieme ogni fase nel dettaglio.

Fase 1: preparazione su GelatoConnect

1) Prepara il tuo cliente

  • Vai alla sezione Clienti nel menu di navigazione a sinistra del tuo account GelatoConnect

  • Seleziona il cliente che possiede il negozio Etsy. Se non esiste già, aggiungi un nuovo cliente

2) Decidi se vuoi dare al tuo cliente l’accesso all’interfaccia Storefronts Connect

Storefronts Connect è l’interfaccia che PSP e i tuoi clienti usano per gestire gli store B2C (Shopify, Etsy, Woocommerce), importare file CSV e gestire negozi manuali.

Senza accesso all’interfaccia Storefronts Connect:

  • I PSP si occupano di collegare i nuovi prodotti allo store Etsy

  • Il tuo cliente potrebbe contattarti per avere dettagli sull'ordine

  • Avrai bisogno dei permessi da amministratore per il negozio Etsy per autorizzare la connessione

Con l'accesso all'interfaccia Storefronts Connect:

  • I tuoi clienti possono aggiungere nuovi prodotti al loro negozio Etsy quando vogliono

  • Il tuo cliente può vedere la cronologia degli ordini e i dettagli di tracciamento

  • Non avrai bisogno dell'accesso amministratore allo store Etsy, ma il tuo cliente sì per autorizzare la connessione.

3) Accedi all'interfaccia Storefronts Connect

  • I PSP possono accedere agli Storefront usando le stesse credenziali di accesso GelatoConnect che già utilizzano

  • I tuoi clienti dovranno ricevere l’accesso a Storefronts Connect

Per farlo:

  • Vai alla sezione Clienti nel menu di navigazione a sinistra del tuo account GelatoConnect

  • Seleziona il cliente e poi vai su Modifica cliente in alto a destra nella pagina

  • Attiva l'interruttore "Abilita vetrine"

  • Inserisci l'indirizzo email, il nome e il cognome del tuo cliente

  • Quando clicchi sul pulsante "Aggiungi admin", il tuo cliente riceverà un'email con le istruzioni su come accedere a Storefronts Connect.

  • Il tuo cliente dovrà reimpostare la password dopo aver effettuato il primo accesso

4) Prepara il tuo catalogo prodotti

Prima di collegare lo store, assicurati di avere già configurato i prodotti in GelatoConnect:

  • Dovrai aver creato dei modelli di prodotto e dei prodotti per i clienti usando questi modelli di prodotto

  • All'interno di un prodotto cliente, puoi decidere quale cliente può accedere a questo prodotto

  • Successivamente puoi usare la sezione di gestione del catalogo in GelatoConnect per raggruppare i tuoi prodotti in categorie

Fase 2: collegare un negozio Etsy

Per chi vende (il tuo cliente)

  1. Accedi a Storefronts

  2. Vai su Negozi:

    • Fai clic sulla scheda Store nella barra di navigazione a sinistra

    • Clicca sull'icona di Etsy per iniziare il processo di connessione

  3. Autenticati con Etsy:

    • Verrai reindirizzato alla pagina di autenticazione di Etsy

    • Accedi se richiesto

    • Controlla quali permessi richiede Gelato

    • Clicca su "Consenti accesso" per approvare la connessione

  4. Conferma la connessione:

    • Dopo l'autorizzazione, verrai riportato alla Dashboard di Storefronts Connect

    • Verifica che il tuo negozio compaia nell’elenco dei negozi collegati con lo stato "Collegato"

Per i PSP (cioè tu)

I passaggi per collegare un negozio Etsy come PSP sono molto simili a quelli per collegare un negozio come cliente.

La differenza principale è che ti verrà anche chiesto di scegliere a quali delle tue sedi e a quali dei tuoi clienti assegnare il negozio Etsy.

Fase 3: configurare i prodotti

Una volta collegato lo store, i tuoi prodotti su GelatoConnect devono essere associati alle inserzioni di prodotto sullo store Etsy. Ci sono tre modi per collegare i prodotti:

Metodo 1: collega i prodotti già presenti su Etsy

Se il negozio ha già prodotti che devono essere realizzati tramite GelatoConnect:

  1. Sincronizza i prodotti:

    • Nella Dashboard di Storefronts Connect, clicca sul negozio Etsy collegato nell'elenco dei negozi

    • Fai clic sul pulsante Sincronizza prodotti in alto a destra per recuperare l'elenco attuale dei prodotti del negozio da Etsy.

    • Attendi che la sincronizzazione sia completata

  2. Associa prodotti:

    • Dopo la sincronizzazione, tutti i prodotti Etsy compariranno nella scheda Tutti i prodotti

    • Per ogni prodotto da produrre, clicca sul prodotto e poi sul pulsante Connetti

    • Vedrai il catalogo prodotti che hai già creato nella sezione di gestione del catalogo di GelatoConnect

    • Scegli il prodotto che vuoi collegare dal catalogo

    • Per i prodotti che richiedono file di design, verrai indirizzatə al Design Editor dove potrai caricare un file di design sul tuo prodotto.

    • Fai clic su Connetti per salvare l'associazione

Metodo 2: crea nuovi prodotti in Storefronts Connect

Per creare nuovi prodotti che saranno pubblicati sullo store Etsy:

  1. Vai al negozio Etsy nell'elenco dei negozi

  2. Fai clic sul pulsante Aggiungi prodotto in alto a destra

  3. Puoi aggiungere un nuovo prodotto con cucitura singola oppure scegliere uno che hai già inserito in un negozio esistente.

  4. Se vuoi aggiungere un nuovo prodotto cucitura singola:

    • Scegli un prodotto dal catalogo prodotti

    • Aggiungi un design usando il Design Editor

    • Configura i dettagli del prodotto (nome, descrizione, prezzo)

    • Poi pubblica il prodotto sul negozio Etsy

Metodo 3: collegamento prodotti in blocco

Se hai molti prodotti nel tuo store, puoi usare la funzione di operazione in blocco:

  1. Esporta elenco prodotti:

    • Vai alla pagina del negozio su Storefronts Connect e clicca su Operazioni in blocco in alto a destra.

    • Seleziona i prodotti Connect usando i file

    • Fai clic su Esporta CSV e verrà scaricato un file CSV con tutti i prodotti del negozio

  2. Completa il file CSV:

    • Apri il file CSV in un'app di fogli di calcolo

    • Per ogni prodotto, aggiungi quanto segue nelle colonne corrispondenti:

      • UID prodotto: l'identificativo del prodotto GelatoConnect

      • URL del file di design: URL del file stampabile per ogni prodotto. Deve essere un link diretto al file, senza mostrare strumenti di amministrazione o modifica intorno al file.

  3. Importa i prodotti mappati:

    • Torna su Storefronts e clicca su Operazioni in blocco

    • Inserisci il tuo indirizzo email, clicca su Carica CSV e scegli il tuo file CSV

    • Fai clic su Connetti prodotti usando file in alto a destra

Fase 4: test dell'integrazione

Prima di affidarti all'integrazione per gli ordini di produzione, testa bene la connessione:

  1. Fai un ordine di prova:

    • Vai sul sito del negozio Etsy

    • Acquista uno dei prodotti già collegati (puoi usare un account di prova per farlo)

    • Completa il processo di checkout

  2. Verifica la ricezione dell’ordine:

    • Controlla che l’ordine compaia su Storefronts Connect

    • Verifica che sia visibile anche nella pagina di gestione ordini dell’ordine in entrata sulla tua Dashboard GelatoConnect

    • Conferma che tutti i dettagli dell’ordine siano corretti, inclusi:

      • Informazioni cliente

      • Specifiche del prodotto

      • File di design

      • Dettagli di spedizione

  3. Segui l’ordine durante la produzione:

    • Segui l’ordine di prova lungo il tuo flusso di lavoro di produzione

    • Verifica che gli aggiornamenti di stato siano visualizzati correttamente sia in Storefronts Connect che nella Dashboard venditore di Etsy

  4. Annullamento ordine di prova (facoltativo):

    • Fai un altro ordine di prova

    • Annulla direttamente su Etsy

    • Verifica che la cancellazione sia stata gestita correttamente in GelatoConnect

Hai ricevuto la risposta alla tua domanda?